August 3, 2009 The Times опубликовала список самых важных, с точки зрения редакции, книг, опубликованных с 1949 по 2009 год.www.lenta.ru/news/2009/08/04/sixty/
The best 60 books of the past 60 years
1949 "1984" Оруэлла
Nineteen Eighty-Four -
George Orwell
1950 "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
The Lion, the Witch and the Wardrobe
C. S. Lewis
1951 "Над пропастью во ржи"
The Catcher in the Rye
J. D. Salinger
Related Links
1952 "Перелетные свиньи"П.Г. Вудхауза
Pigs Have Wings
P. G. Wodehouse
1953 "Казино Рояль"
Casino Royale
Ian Fleming
1954 "Повелитель мух"
Lord of the Flies
William Golding
1955 "Лолита"
Lolita
Vladimir Nabokov
1956 "101 далматин"
The Hundred and One Dalmatians
Dodie Smith
1957 "Доктор Живаго"
Doctor Zhivago
Boris Pasternak
1958 "Наш человек в Гаване"Грэма Грина
Our Man in Havana
Graham Greene
1959 "Леопард"Джузеппе Томази ди Лампедузы
The Leopard
Giuseppe di Lampedusa
1960 "Убить пересмешника"
To Kill a Mockingbird
Harper Lee
1961 "Уловка 22"
Catch 22
Joseph Heller
1962"Золотая тетрадь"Дорис Лессинг
The Golden Notebook
Doris Lessing
1963 "Под стеклянным колпаком"Сильвии Плат
The Bell Jar
Sylvia Plath
1964 "Похороны в Берлине"Ли Дейтон
Funeral in Berlin
Len Deighton
1965 "Дюна" Герберта
Dune
Frank Herbert
1966 "Широкое Саргассово море"
Wide Sargasso Sea
Jean Rhys
1967 "Под утро" Майкла Фрейна
Towards the End of the Morning
Michael Frayn
1968 "2001: Космическая одиссея" Артура Кларка
2001
Arthur C. Clarke
1969 "Женщина французского лейтенанта"
The French Lieutenant's Woman
John Fowles
1970 "Бери как есть" Джоан Дидион
Play it as it Lays
Joan Didion
1971 "Американа"Дон Де Лилло
Americana
Don DeLillo
1972 «Обитатели холмов» Р.Адамса
Watership Down
Richard Adams
1973 "Автокатастрофа" Балларда
Crash
J. G. Ballard
1974 "Страх полета" Эрики Джонг
Fear of Flying
Erica Jong
1975 "Жребий" Стивена Кинга
Salem's Lot
Stephen King
1976 "Даже Девушки-ковбои иногда грустят" Тома Роббинса
Even Cowgirls get the Blues
Tom Robbins
1977 "Помутнение"Дика
A Scanner Darkly
Philip K. Dick
1978 "Мир глазами Гарпа"
The World According to Garp
John Irving
1979"Команда Смайли" Джона Ле Карре
Smiley's People
John le Carré
1980 "Сила земли " Энтони Берджеса
Earthly Powers
Anthony Burgess
1981 «Ланарк: Жизнь в четырёх книгах» Аласдера Грея,
Lanark
Alasdair Gray
1982 "Дом духов" Исабель Альенде
The House of the Spirits
Isabel Allende
1983 "Водоземье"Грема Свифта
Waterland
Graham Swift
1984"Деньги"Мартина Эмиса
Money
Martin Amis
1985 "Любовь во время чумы"
Love in The Time of Cholera
Gabriel Garcia Marquez
1986 "Туристский сезон" Карла Хайасена
Tourist Season
Carl Hiaasen
1987
More Die of Heartbreak
Saul Bellow
1988
Mother London
Michael Moorcock
1989
Sexing the Cherry
Jeannette Winterson
1990
Get Shorty
Elmore Leonard
1991
The Famished Road
Ben Okri
1992
The Secret History
Donna Tartt
1993
Trainspotting
Irvine Welsh
1994
How Late it Was, How Late
James Kelman
1995
Northern Lights
Philip Pullman
1996
Angela's Ashes
Frank McCourt
1997
Harry Potter and the Philosopher's Stone
J. K. Rowling
1998
The Wind-up Bird Chronicle
Haruki Murakami
1999
Disgrace
J. M. Coetzee
2000
The Blind Assassin
Margaret Atwood
2001
The Corrections
Jonathan Franzen
2002
Atonement
Ian McEwan
2003
The Time Traveler's Wife
Audrey Niffenegger
2004
The Line of Beauty
Alan Hollinghurst
2005
Twilight
Stephenie Meyer
2006
The Road
Cormac McCarthy
2007
A Thousand Splendid Suns
Khaled Hosseini
2008
Netherland
Joseph O'Neill
2009
The Little Stranger
Sarah Waters
entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_en...
Я решила поместить тут и этот список, хотя он еще более странный, чем другие. В комментариях на сайте газеты читатели уже много вопросов задали - и почему нет Фолкнера, и почему есть "Сумерки" и т.п. Я сперва решила написать все русские названия книг, но потом устала.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий